電言神社
dengen
電言神社（以下「当サイト」といいます）は、参拝者の個人情報保護の重要性を認識し、以下の方針に基づき個人情報の保護に努めます。 Dengen Shrine (hereinafter referred to as "Site") recognizes the importance of protecting personal information and strives to protect it based on the following policy.
当サイトでは、お賽銭の決済時に必要な情報（クレジットカード情報等）を収集しますが、これらの情報は決済代行会社（Stripe）に直接送信され、当サイトのサーバーには保存されません。当サイトが直接参拝者の氏名、住所、電話番号等を収集・保存することはありません。 The Site collects information necessary for payment (such as credit card information), but this information is sent directly to the payment provider (Stripe) and is not saved on our servers. We do not directly collect or save names, addresses, or phone numbers.
収集した情報は、以下の目的でのみ利用します。 Collected information is used only for the following purposes:
当サイトは、法令に基づく場合を除き、参拝者の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。ただし、決済処理のために必要な範囲で、決済代行会社（Stripe）へ情報が提供されます。 The Site will not provide personal information to third parties without consent, except as required by law. However, information will be provided to the payment provider (Stripe) as necessary for payment processing.
当サイトでは、サイトの利用状況を把握するためにGoogle Analytics等のアクセス解析ツールを利用する場合があります。これらはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しますが、このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。 We may use access analysis tools like Google Analytics to understand site usage. These tools use Cookies to collect traffic data, which is collected anonymously and does not identify individuals.
当サイトのフォームに入力された祈り（祈願内容）は、画面上の演出（アニメーション）としてのみ利用されます。 これらのテキストデータは、サーバー（データベース等）への保存・蓄積は一切行われておりません。 演出終了後はデータとして残りませんので、安心してお書きください。 Prayers entered in the form are used only for on-screen animation. This text data is not saved or stored on any server/database. It disappears after the animation ends, so please feel safe to write your prayers.
個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。
保守会社メールアドレス: info@redra.jp
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact: info@redra.jp